Τα Απομεινάρια της Ημέρας από τον Kazuo Ishiguro

Η μαγευτική πεζογραφία του Καζούο Ισιγκούρο στο μυθιστόρημα “Τα Ερείπια της Ημέρας” μας ταξιδεύει σε μια ανεξίτηλη εποχή, όπου οι μνήμες, οι επιλογές και οι συγκρούσεις της ανθρώπινης ψυχής αναδύονται με μοναδική ευαισθησία. Μέσα από την ανάλυση του κύριου χαρακτήρα, της ανωτέρας οικιακής υπηρέτριας Στίβενς, ανακαλύπτουμε έναν κόσμο από ευγένεια, αυταρχία και κενές αυτοπροσδιορισμούς. Απολαύστε μαζί μας αυτή τη λογοτεχνική αριστουργηματική εμπειρία που θα σας συνεπάρει.

Πίνακας περιεχομένων

Η αξία της νοσταλγίας στο Έργο “The Remains of the Day”

Η νοσταλγία παίζει έναν σημαντικό ρόλο στο έργο “The Remains of the Day” του Kazuo Ishiguro, προσφέροντας βαθιές στιγμές σκέψης και συναισθηματικής ανάτασης. Ο κύριος χαρακτήρας, ο Stevens, αναλύει τη δική του νοσταλγία για τα παλιά χρόνια και τις εποχές που πέρασαν, αναστρέφοντας συνεχώς στις αναμνήσεις του μελαγχολικά και με συγκίνηση.

Μέσα από τον διήγηση του Ishiguro, ο αναγνώστης ανακαλύπτει την ομορφιά της νοσταλγίας και τη σπουδαιότητα της ως μέσο για την αυτοσυνειδητοποίηση και την αναζήτηση της πραγματικής ταυτότητας. Η νοσταλγία στο έργο αυτό διαδραματίζει ένα ζωτικό ρόλο στην ανάπτυξη του χαρακτήρα και στην ανάδειξη της υπόκρισης που μπορεί να κρύβεται πίσω από τις επιφανειακές εμφανίσεις.

Ανάλυση του κύριου χαρακτήρα, Mr. Stevens

Ο κύριος Stevens είναι ο πρωταγωνιστής του μυθιστορήματος “The Remains of the Day” του Kazuo Ishiguro και αποτελεί έναν πολύπλοκο και ενδιαφέρον χαρακτήρα. Είναι ένας προσεκτικά διαμορφωμένος, αφαιρετικός και αμετακίνητος άνθρωπος, που έχει αφιερώσει ολόκληρη τη ζωή του στην υπηρεσία του κυρίου Darlington.

Όπως αποκαλύπτεται στο μυθιστόρημα, ο κύριος Stevens είναι πλήρως πιστός στον κώδικα δεοντολογίας του επαγγέλματός του ως μπάτλερ και καταπιάνεται σε έναν αντιρροπευτικό βαθμό με την έννοια της αξίας, της υπηρεσιακής αφοσίωσης και της έλξης για την απόλυτη ακεραιότητα. Οι ενστάσεις και οι αντιφάσεις στη συμπεριφορά του προσθέτουν πλούσιες στρώσεις στο χαρακτήρα του και αναδεικνύουν την ανθρώπινη πλευρά του, παρά την γυαλιστερή και απροσδιόριστη εξωτερική του εμφάνιση.

Το θέμα της αυτοσυγχώρεσης στο βιβλίο

Στο βιβλίο “The Remains of the Day” του Kazuo Ishiguro, το θέμα της αυτοσυγχώρεσης διαδραματίζει ένα κεντρικό ρόλο στην εξέλιξη της πλοκής. Ο κεντρικός χαρακτήρας, ο Stevens, βρίσκεται αντιμέτωπος με την ανάγκη να αντιμετωπίσει τα λάθη του παρελθόντος του και να αναζητήσει συγχώρεση γι’ αυτά. Η εσωτερική του αναζήτηση για αυτοσυγχώρεση αποτελεί το κύριο νήμα που δένει την ιστορία του βιβλίου.

Μέσα από τις σκέψεις και τις ενέργειες του Stevens, ο αναγνώστης καλείται να σκεφτεί το πώς η αυτοσυγχώρεση επηρεάζει την ψυχολογία και τη συμπεριφορά των ανθρώπων. Μέσα από αυτήν την εσωτερική αναζήτηση, ο Ishiguro αναδεικνύει τον αγώνα ανάμεσα στην υπερηφάνεια και την αυτοσυγχώρεση και δημιουργεί ένα πολύπλοκο ψυχολογικό τοπίο που κρατάει τον αναγνώστη σε αγωνία μέχρι την τελική ανακάλυψη.

Η σχέση μεταξύ του Stevens και της Miss Kenton

αποτελεί ένα από τα κύρια θέματα που εξετάζονται στο βιβλίο “The Remains of the Day” του Kazuo Ishiguro. Οι δυο τους χαρακτήρες διαμορφώνουν μια πολύπλοκη σχέση, η οποία εκφράζεται μέσα από διαλογικές συγκρούσεις και συναισθηματικά διλήμματα.

Η προσωρινή διάσκεψη στο Darlington Hall αναδείξει τα αφεντικά τους, καθώς εκείνοι σειρά ανακαλύπτουν τον έρωτα που κρύβουν μέσα τους. Η χημεία ανάμεσα στον Stevens και την Miss Kenton αποτελεί ένα ανεξίτηλο κεφάλαιο στη ζωή και τις αποφάσεις τους. Αν και η σχέση τους δεν οδήγησε σε ευτυχία, η έλλειψη επικοινωνίας και η προδοσία των συναισθημάτων τους ήταν πολύ σημαντικό κομμάτι της πλοκής του βιβλίου.

Η ανακάλυψη της αλήθειας και οι επιπτώσεις στη ζωή του κύριου Stevens

Ο κύριος Stevens από το μυθιστόρημα “The Remains of the Day” του Kazuo Ishiguro βιώνει μια επανεξέταση της ζωής του, αναζητώντας την αλήθεια πίσω από τις επιλογές και τις πράξεις του. Καθώς αρχίζει να ανακαλύπτει τις πραγματικές κινητροδοτήσεις πίσω από τις ενέργειές του, ο κύριος Stevens αναγνωρίζει τις επιπτώσεις που έχουν οι αυτοπεριορισμοί και οι υποκρισίες του στη ζωή του.

Η αναζήτηση της αλήθειας φέρνει στο φως ανεξερεύνητες πτυχές της προσωπικότητας του κυρίου Stevens και ανοίγει νέες προοπτικές για το μέλλον του. Η αποδοχή της αλήθειας μπορεί να έχει πικρές επιπτώσεις, αλλά ταυτόχρονα δίνει τη δυνατότητα για απελευθέρωση και αυθεντικότητα.

Η σημασία των αναμνήσεων στην αφήγηση της ιστορίας

Η ανάγνωση του μυθιστορήματος The Remains of the Day από τον Kazuo Ishiguro μας υπενθυμίζει τη σημασία των αναμνήσεων στην αφήγηση της ιστορίας. Ο κύριος χαρακτήρας, Stevens, μέσω των αναμνήσεών του, αποκαλύπτει πολλές λεπτομέρειες για το παρελθόν του και τις επιλογές που έκανε, προσφέροντας μια πολύπλοκη εικόνα της ζωής του.

Οι αναμνήσεις που αναδεικνύονται μέσα από το μυθιστόρημα, μας καθιστούν ευαίσθητους στην αξία του χρόνου και των εμπειριών που μας σχηματίζουν. Μέσα από τις αναμνήσεις του Stevens, ανακαλύπτουμε ένα πλούσιο υπόβαθρο που οδηγεί στην κατανόηση του χαρακτήρα του και στην ανάδειξη της πολυπλοκότητας της ανθρώπινης ψυχολογίας.

Ο ρόλος της κοινωνικής τάξης στο μυθιστόρημα

Η κοινωνική τάξη παίζει σημαντικό ρόλο στο μυθιστόρημα “The Remains of the Day” του Kazuo Ishiguro. Ο κεντρικός χαρακτήρας, ο Stevens, χαρακτηρίζεται από την υπηρετική του θέση στην κοινωνία και την προσήλωσή του στον άνω κοινωνικό κώδικα.

Μέσα από την αφήγηση του Stevens, ο συγγραφέας αναδεικνύει τις ανισότητες και τις παρωχημένες παραδόσεις της βρετανικής αριστοκρατίας. Η αφήγηση αποκαλύπτει τον τρόπο με τον οποίο η κοινωνική τάξη επηρεάζει τη φύση των ανθρωπιστικών σχέσεων και την αίσθηση της ταυτότητας του ατόμου. Μέσα από την ανάλυση αυτή, ο Ishiguro αναδεικνύει τον τρόπο με τον οποίο οι κοινωνικές δομές διαμορφώνουν τις επιλογές και τις πράξεις των χαρακτήρων του βιβλίου.

Η απόρριψη του παρελθόντος από τον κύριο Stevens

Στο έργο “Τα Κατάλοιπα της Ημέρας” του Kazuo Ishiguro, ο κύριος Stevens, ο βασικός χαρακτήρας, παρουσιάζει έναν ενδιαφέροντα τρόπο αντιμετώπισης του παρελθόντος. Με την πίστη του στην ανιούσα αξία της υπηρεσίας και της πίστης του στην ανωτερότητα του κυρίου του, απορρίπτει τις αμφισβητήσεις του παρελθόντος και συνεχίζει να υπηρετεί με αφοσίωση και προσήλωση.

Παράλληλα, ο Stevens φαίνεται να αποφεύγει τις συγκρούσεις με την πραγματικότητα και να προτιμά την διατήρηση ενός ονειρικού κόσμου όπου οι αξίες του εξακολουθούν να ισχύουν αναλλοίωτες. Μέσα από την αφήγησή του, ο αναγνώστης ανακαλύπτει το πώς ο Stevens αντιμετωπίζει το παρελθόν και πώς αυτό επηρεάζει τις επιλογές και τις πράξεις του στο παρόν.

Οι συμβολισμοί που χρησιμοποιεί ο Ishiguro στο Έργο του

Ο Ishiguro χρησιμοποιεί διάφορους συμβολισμούς στο Έργο του που αναδεικνύουν τις κύριες θεματικές του. Ένας από τους βασικούς συμβολισμούς που επαναλαμβάνεται είναι η εικόνα του κήπου, η οποία αντιπροσωπεύει την έννοια της απώλειας και της αναζήτησης για αλήθεια και νόημα. Ο κήπος αποτελεί έναν τόπο ανάμεσα στο παρελθόν και το παρόν, όπου οι χαρακτήρες αναζητούν την αλήθεια πίσω από τις μνήμες και τις εμπειρίες τους.

Ένας άλλος συμβολισμός που αξίζει να επισημανθεί είναι η εικόνα του αυτοκινήτου, το οποίο αντιπροσωπεύει τον τρόπο με τον οποίο οι χαρακτήρες κινούνται ή εγκλωβίζονται στις ζωές τους. Το αυτοκίνητο αντιπροσωπεύει την ελευθερία και την περιορισμένη κινητικότητα των πρωταγωνιστών, αναδεικνύοντας έτσι τη θεμελιώδη αντίφαση μεταξύ ελευθερίας και υποχρέωσης στο Έργο του Ishiguro.

Η απόδοση του θέματος της απώλειας και της μελαγχολίας

The Remains of the Day από τον Kazuo Ishiguro είναι ένα μνημειώδες έργο που αναλύει με λεπτομερή ακρίβεια το θέμα της απώλειας και της μελαγχολίας. Η αφήγηση του βιβλίου μας μεταφέρει σε μια εποχή που ο κεντρικός χαρακτήρας, ο Stevens, αναζητά την έννοια της πιστοποίησης και της αυστηρής εκτέλεσης των καθηκόντων του, παράλληλα όμως αντιμετωπίζει το βάθος της απώλειας των ευκαιριών που του πέρασαν απαρατήρητες.

Μέσα από το μονόλογο του Stevens, αποκαλύπτεται η ατέλειωτη μελαγχολία που τον συνοδεύει καθ’ όλη την διάρκεια της αφήγησης. Η αίσθηση της απώλειας, συνδυασμένη με την αναζήτηση της απάντησης σε ερωτήματα για την αξία της αφοσίωσης και της πίστης, καθιστούν το έργο αυτό μια συναισθηματικά βαθιά εμπειρία για τον αναγνώστη.

Το παράδοξο της ανθεκτικότητας στη συνειδητοποίηση της αποτυχίας

Το “Τα Καύκαλα της Ημέρας” από τον Kazuo Ishiguro είναι ένα αριστούργημα λογοτεχνίας που εξετάζει το παράδοξο της ανθεκτικότητας στη συνειδητοποίηση της αποτυχίας. Η ιστορία αφηγείται τη ζωή ενός πρώην βρετανού λάρδου, ο οποίος ανακαλεί τις μνήμες του από τις δύσκολες εποχές της υπηρεσίας του και τη σχέση του με την κυρία που αγάπησε.

Με λεπτομερή αφήγηση και πλούσιους χαρακτήρες, ο Ishiguro δημιουργεί ένα εξαιρετικό έργο που αναδεικνύει την ανθεκτικότητα της ανθρώπινης φύσης απέναντι στις αποτυχίες της ζωής. Μέσα από τις σελίδες του βιβλίου, ανακαλύπτουμε το πώς η αναμνηστική δύναμη μπορεί να μας βοηθήσει να ξεπεράσουμε τις πληγές του παρελθόντος και να συνεχίσουμε να προχωράμε μπροστά.

Η αντίθεση μεταξύ προορισμού και προορισμών

Στο έργο “The Remains of the Day” του Kazuo Ishiguro, ο συγγραφέας εξερευνά την έννοια της αντίθεσης μεταξύ προορισμού και προορισμών μέσα από την προσωπική ιστορία του κύριου ήρωα, του Stevens. Καθώς ο Stevens αναθεωρεί το παρελθόν του και τις επιλογές που έκανε στη ζωή του, η αντίθεση αυτή γίνεται πιο εμφανής.

Μέσα από τις εσωτερικές σκέψεις και αναμνήσεις του Stevens, ο αναγνώστης ανακαλύπτει τις εσωτερικές συγκρούσεις που τον ταλαιπωρούν και τον κρατούν πίσω από την εκπλήρωση του πραγματικού του προορισμού. Μέσα από αυτήν την αντίθεση, ο Ishiguro καταφέρνει να αναδείξει την πολυπλοκότητα του ανθρώπινου πνεύματος και τη διαρκή αναζήτηση για αυτο-γνώση και αυθεντικότητα.

Οι επιδράσεις της ιστορικής περιόδου στην αφήγηση του μυθιστορήματος

Η συγγραφέας Kazuo Ishiguro με το έργο της “The Remains of the Day” αναδεικνύει με εξαιρετικό τρόπο τον τρόπο με τον οποίο οι ιστορικές περιόδοι επηρεάζουν την αφήγηση στο μυθιστόρημα. Αναδεικνύει με δεξιοτεχνία την επιρροή των γεγονότων του παρελθόντος στην διαμόρφωση των χαρακτήρων και των ενεργειών τους, δημιουργώντας ένα πυκνό ύφος που κρατά τον αναγνώστη σε συνεχή εγρήγορση.

Μέσα από την ιστορία του βιβλίου, μας παρουσιάζει τη σύγκρουση μεταξύ του παρελθόντος και του παρόντος, καθώς επίσης αποκαλύπτει τον τρόπο με τον οποίο οι εμπειρίες της προηγούμενης ιστορικής περιόδου επηρεάζουν τις αποφάσεις και τη συμπεριφορά των χαρακτήρων. Μέσα από αυτήν την μοναδική αφήγηση, ο Ishiguro ανοίγει νέες προοπτικές για την κατανόηση της ιστορίας και της ανθρώπινης ψυχολογίας.

Η αξία της αποκάλυψης κρυμμένων αληθειών

αποτελεί ένα από τα βασικά θέματα του αριστουργήματος “The Remains of the Day” του Kazuo Ishiguro. Ο συγγραφέας μας ταξιδεύει στον κόσμο του βρετανικού κύρους και της αυστηρής καθημερινότητας, αποκαλύπτοντας σταδιακά την αλήθεια πίσω από τις μάσκες των χαρακτήρων του.

Μέσα από μια πολύπλοκη ιστορία αγάπης, απώλειας και αυτογνωσίας, ο Ishiguro μας υπενθυμίζει τη σημασία της ειλικρίνειας και της αποκάλυψης στις σχέσεις μας, καθώς μόνο έτσι μπορούμε να ανακαλύψουμε τις πραγματικές αλήθειες που κρύβονται πίσω από τις φάτσες που παρουσιάζουμε στον έξω κόσμο.

Η ανάδειξη της απάτης ως κύριου θέματος

Στο μυθιστόρημα “The Remains of the Day” του Kazuo Ishiguro, η ανάδειξη της απάτης ως κύριου θέματος αποτελεί τον πυρήνα της αφήγησης. Ο κεντρικός χαρακτήρας, ο Stevens, υπηρέτης σε μια αγγλική έπαυλη, ανακαλύπτει σιγά-σιγά τα ψέματα και τις αυταπάτες που έχει υποστηρίξει καθώς προσπαθεί να διαχειριστεί το παρελθόν του.

Μέσα από την εσωτερική μονόλογο του Stevens, ο συγγραφέας αναδεικνύει τον τρόπο με τον οποίο η απάτη μπορεί να σχηματίζει την ταυτότητα ενός ανθρώπου και να επηρεάζει τις επιλογές του στη ζωή. Μέσα από συμβολισμούς και αλληγορίες, ο Ishiguro δημιουργεί ένα συναρπαστικό πορτρέτο ενός ανθρώπου που αναρωτιέται για την αλήθεια και την αυθεντικότητα των πράξεών του.

Η αναζήτηση της αλήθειας σαν μορφή αυτογνωσίας

είναι ένας μακρύς και πολύτιμος δρόμος για κάθε από μας. Όταν διαβάζουμε ένα έργο όπως το The Remains of the Day από τον Kazuo Ishiguro, βυθιζόμαστε σε έναν κόσμο από ανακαλύψεις και ερωτήσεις που μας καθοδηγούν προς την αλήθεια που ψάχνουμε.

Μέσα από τις γραμμές του βιβλίου, ο συγγραφέας μας προκαλεί να αμφισβητήσουμε τις προκαταλήψεις μας, να εξετάσουμε τις πράξεις μας και να αναζητήσουμε τον πυρήνα της αλήθειας που κρύβεται μέσα μας. Μέσα από την αξιολόγηση των χαρακτήρων και των κινήτρων τους, βρίσκουμε τον δρόμο για να ανακαλύψουμε την αλήθεια για τον εαυτό μας και τον κόσμο που μας περιβάλλει.

Το ρόλο της εκμηδένισης των συναισθημάτων στην αφήγηση

Η νουβέλα “The Remains of the Day” του Kazuo Ishiguro αποτελεί ένα καταπληκτικό παράδειγμα του πώς η εκμηδένιση των συναισθημάτων μπορεί να επηρεάσει την αφήγηση μιας ιστορίας. Ο κύριος χαρακτήρας, ο Stevens, είναι ένας υπηρέτης που προσπαθεί να υπηρετήσει με απόλυτη αφοσίωση τον αφεντικό του, αγνοώντας τα δικά του συναισθήματα και επιθυμίες. Ο τρόπος που παρουσιάζεται η ιστορία μέσα από το φίλτρο της εκμηδένισης αποκαλύπτει βαθιές συγκρούσεις και αναχρονισμούς στην ψυχολογία του χαρακτήρα, δημιουργώντας ένα πλούσιο και συναρπαστικό αφηγηματικό περιβάλλον.

Μέσα από διαλόγους που εστιάζουν στην αντίληψη και την αυτοαπάτη, ο Ishiguro αναδεικνύει τον τρόπο με τον οποίο η εκμηδένιση των συναισθημάτων μπορεί να οδηγήσει σε αυτοαπάτη και αυτοκακούργηση. Ο Stevens προσπαθεί να διατηρήσει έναν αέναο ρόλο ως υπηρέτης, αλλά η απόκρυψη των συναισθημάτων του τον οδηγεί σε μια εσωτερική αναταραχή και αποξένωση. Μέσα από αυτήν την εσωτερική μάχη, οι αναγνώστες ανακαλύπτουν την αλήθεια που διαφεύγει στην προσπάθεια εκμηδένισης και τη σύνθεση μιας νέας ταυτότητας.

Η διαχρονική αξία του Έργου “The Remains of the Day”

Το έργο “The Remains of the Day” του Kazuo Ishiguro αποτελεί έναν κλασικό μυθιστόρημα που διατρέχει θέματα όπως η μνήμη, η επιμονή και η αυτοαπάτη. Through the poignant narrative of Stevens, the loyal butler, the novel delves into the complexities of human emotions and the consequences of repressed feelings.

Η διαχρονική αξία του έργου αναδεικνύεται μέσα από τη διαχρονική σημασία των θεμάτων που αναδεικνύει και την αναγνώριση που έχει λάβει από το κοινό και τους κριτικούς. Ένα έργο που παραμένει επίκαιρο και συναρπαστικό αν και έχουν περάσει δεκαετίες από την πρώτη του έκδοση.

Ερώτηση και Απάντηση

Συνέντευξη με τον συγγραφέα Kazuo Ishiguro για το βιβλίο του “Οι απομεινάρια της ημέρας”

Ε: Γιατί αποφασίσατε να γράψετε το βιβλίο “Οι απομεινάρια της ημέρας”;
Α: Θεώρησα πως θα ήταν ενδιαφέρον να εξερευνήσω το θέμα της αυτοσυγκράτησης και της αφοσίωσης στο έργο και την υπηρεσία.

Ε: Ποια είναι η βασική ιδέα που θέλατε να μεταφέρετε μέσα από το βιβλίο;
Α: Θέλησα να αναδείξω τη σημασία της αυτογνωσίας και της αυτοσυνειδησίας στον τρόπο που ζούμε τις ζωές μας.

Ε: Ποια είναι η ερμηνεία σας για τον κύριο χαρακτήρα του Stevens;
Α: Ο Stevens αποτελεί ένα παράδειγμα συναισθηματικής και πνευματικής αυταρέσκειας, καθώς και της απόλυτης αφοσίωσης στον κύριο του.

Ε: Ποια είναι η δική σας αγαπημένη στιγμή από το βιβλίο;
Α: Θα έλεγα πως η στιγμή που ο Stevens ανακαλεί μνήμες από το παρελθόν του και αναγνωρίζει τα σφάλματά του αποτελεί ένα από τα κορυφαία σημεία του βιβλίου.

Ε: Ποια είναι η κύρια μήνυμα που ελπίζετε να μεταφέρει στους αναγνώστες;
Α: Ελπίζω να κατανοήσουν τη σημασία της αυτοαναγνώρισης και της αυτοσυνειδησίας στον τρόπο που ζούμε τις ζωές μας και τις επιλογές που κάνουμε. Αυτό μπορεί να μας βοηθήσει να ζούμε πιο αληθινά και ευτυχισμένα.

Αποτελέσματα και Σύνοψη

Με αυτόν τον τρόπο, το άρθρο αυτό προσπάθησε να αναδείξει τη μαγευτική και συγκλονιστική ομορφιά του έργου του Καζούο Ισιγκούρο, “Τα Επώματα της Μέρας”. Με την εκλεπτυσμένη πεζογραφία του και τη βαθιά ψυχολογία των χαρακτήρων του, αυτό το μυθιστόρημα αφήνει μια ανεξίτηλη εντύπωση στον αναγνώστη. Ελπίζουμε ότι με την ανάγνωση αυτού του άρθρου ενθάρρυνε όσους το διάβασαν να ανακαλύψουν τον μαγικό κόσμο που δημιούργησε ο Ισιγκούρο και να εμπλακούν στη συναρπαστική ιστορία του Στίβενς.

1 σκέψη στο “Τα Απομεινάρια της Ημέρας από τον Kazuo Ishiguro”

  1. Αυτό το έργο τέχνης του Kazuo Ishiguro, “Τα Απομεινάρια της Ημέρας”, είναι μια τεχνικά εκτενής σύνθεση που εντυπωσιάζει με τη χρήση των χρωμάτων και τη σύνθεσή της. Ο καλλιτέχνης εξερευνά θέματα όπως η μνήμη, η απώλεια και η ανθρώπινη ύπαρξη με μια μοναδική προσέγγιση. Η αισθητική αξία του έργου είναι ανώτερη, με εντυπωσιακή επίδραση στο θεατή. Το έργο προκαλεί συναισθήματα μελαγχολίας και αναστολής, ενώ η καινοτομία του καλλιτέχνη αναδεικνύεται μέσα από την πρωτοτυπία του προσεγγίσει. Το έργο αυτό αποτελεί σημαντική προσθήκη στον κόσμο της τέχνης και αφήνει διαρκή εντύπωση στον θεατή.

Σχολιάστε